Druga część przygód dwójki przyjaciół krzyżujących szyki londyńskim rabusiom.
Zachęceni rozwiązaniem pierwszej zagadki Tymoteusz i Fryderyk we współpracy z wujem Ignacym, szczurem MacDonaldem i nadkomisarzem Johnem Smithem starają się tym razem namierzyć szajkę złodziei kradnącą holenderskie i flamandzkie dzieła sztuki. Przemierzając słynną National Gallery w Londynie w poszukiwaniu tajemniczego portretu...
Claire jest bardzo samotna. Pracuje jako prywatna pielęgniarka, żyje od zlecenia do zlecenia. Ani brzydka, ani ładna, po prostu niepozorna. Kobieta, o której od razu się zapomina. Życie rodzinne? Tak, kiedyś je miała, ale to już przeszłość. To lato spędza w cichym pensjonacie nad jeziorem. Wspaniałe miejsce dla osoby, która od wielu lat musi się ukrywać. I Claire rzeczywiście czuje się tu bezpieczna...